Obecný přehled

Obecný přehled o rybách žijících v ČR, lovné míry, překlady, anatomie ryb.

Nejmenší lovné míry v mimopstruhovém rybářském revíru jsou:

bolen dravý (Aspius aspius) - 40 cm,
candát obecný (Stizostedion lucioperca) - 45 cm,
hlavatka obecná (podunajská) (Hucho hucho) - 65 cm,
jelec jesen (Leuciscus idus) - 25 cm,
jelec tloušť (Leuciscus cephalus) - 25 cm,
jeseter malý (Acipenser ruthenus) - 30 cm,
kapr obecný (Cyprinus carpio) - 35 cm,
lín obecný (Tinca tinca) - 20 cm,
lipan podhorní (Thymallus thymallus) - 30 cm,
ostroretka stěhovavá (Chondrostoma nasus) - 30 cm,
parma obecná (Barbus barbus) - 40 cm,
podoustev říční (nosák) (Vimba vimba) - 25 cm,
pstruh duhový (Oncorhynchus mykiss) - 25 cm,
pstruh obecný (Salmo trutta) - 25 cm,
siven americký (Salvelinus fontinalis) - 25 cm,
sumec velký (Silurus glanis) - 70 cm,
štika obecná (Esox lucius) - 50 cm,
úhoř říční (Anguilla anguilla) - 50 cm,
mník jednovousý (Lota lota) - 30 cm,
losos obecný (atlantský) (Salmo salar) - 50 cm,
amur bílý (Ctenopharyngodon idella) - 50 cm

*)Délka ryby se měří od vrcholu rypce po konec nejdelších paprsků ocasní ploutve.

Ryby žijící v ČR v překladu:

CZ	LATINA	EN	DE	BG
Amur bílý	Ctenopharyngodon idella	Grass carp	Grass karpfen	Бял амур
Blatňák tmavý	Umbra krameri	Mudminnow	Hundfish	Умбра
Bolen dravý	Аspius aspius	Chrup	Rapfen	Распер
Candát obecný	Stizostedion lucioperca	Pike - Perch	Zander	Бяла риба (сулка)
Candát východní	Stizostedion volgense	Wolga Pike - Perch	Wolgazander	Малка (волжка) бяла риба
Cejn perleťový	Abramis sapa	White Eye	Zobel	Немски косат
Cejn siný	Abramis ballerus	Blue Bream	Zope	Чил косат
Cejn velký	Abramis brama	Common Bream	Brachsen (Blei)	Платика
Cejnek malý	Blicca bjoerkna	Silver Bream	Güster	Бабка
Drsek menší	Zingel streber	Little Chop	Streber	Малка вретенарка
Hlavačka mramorovaná	Proterorhinus marmoratus	Tubenose Goby	Marmorierte Grunde	Мраморното попче
Hlavatka obecná	Hucho hucho	Danubian Salmon	Huchen	Дунавска пъстърва
Hořavka duhová	Rhodeus sericeus	Bitterling	Bitterling	Горчивка
Hrouzek běloploutvý	Gobio albipinnatus	Whitefinned Gudgeon	Weissflossiger Gründling	Белопера кротушка
Hrouzek dlouhovousý	Gobio uranoscopus	Stone Gudgeon	Steingressling	Тънкоопашата кротушка
Hrouzek Kesslerův	Gobio kessleri	Kessler΄sGudgeon	Kesslergründling	Балканска кротушка
Hrouzek obecný	Gobio gobio	Common Gudgeon	Gründling	Обикновена кротушка
Jelec jesen	Leuciscus idus	Ide	Aland	Мъздруга
Jelec proudník	Leuciscus leuciscus	Dace	Hasel	Речен кефал
Jelec tloušť	Leuciscus cephalus	Chub	Dõbel	Речен кефал
Jeseter malý	Acipenser ruthenus	Sterlet	Sterlett	Чига
Ježdík obecný	Gymnocephalus cernuus	Pope(Ruffe)	Kaulbarsch	Обикновен бибан
Ježdík žlutý	Gymnocephalus schraetser	Stripped Pope	Schrätser	Ивичест бибан
Kapr obecný	Cyprinus carpio	Cammon Carp	Karpfen	Шаран
Karas obecný	Carassius carassius	Crucian Carp	Karausche	Златиста каракуда
Karas stříbřitý	Carassius auratus	Prussian Carp	Giebel	Сребриста каракуда
Koljuška tříostná	Gasterosteus aculeatus	3spined Stickleback	Grosser Stichling	Триигла бодливка
Lín obecný	Tinca tinca	Tench	Schleie	Лин
Lipan podhorní	Thymallus thymallus	Grayling	Äsche	Липан
Losos obecný	Salmo salar	Atlantic Salmon	Lachs	Атлантическа сьомга
Mník jednovousý	Lota lota	Burbot	Quappe	Михалца
Mřenka mramorovaná	Noemacheilus barbatulus	Stone Loach	Schmerle	Гулеш
Okoun říční	Perca fluviatilis	European Perch	Flussbarsch	Речен костур
Okounek pstruhový	Micropterus salmoides	Largemouth Bass	Forellenbarsch	Голямоуст костур
Ostroretka stěhovavá	Chondrostoma nasus	Nase Carp	Nase	Скобар
Ostrucha křivočará	Pelecus cultratus	Sabrefish	Ziege	Сабица
Ouklej obecná	Alburnus alburnus	Bleak	Ukelei	Уклей
Ouklejka pruhovaná	Alburnoides bipunctatus	Rifle Minnow	Schneider	Блескавец
Parma obecná	Barbus barbus	Barbel	Barbe	Бяла мряна
Parma středomořská	Barbus meridionalis	Mediterranean Barbel	Semling	Черна (балканска) мряна
Perlín ostrobřichý	Scardinius erythrophthalamus	Rudd	Rotfeder	Червеноперка
Piskoř pruhovaný	Misgurnus fossilis	Weather Fish(Mudfish)	Schlammpeitzger	Виюн
Plotice obecná	Rutilus rutilus	Roach	Plõtze(Rotaugen)	Бабушка
Podoustev říční	Vimba vimba	Vimba Bream	Zährte	Морунаш
Pstruh duhový	Oncorhynchus mykiss	Rainbow Trout	Regenbogenforelle	Дъгова пъстърва
Pstruh obecný mořská forma	Salmo trutta trutta	Sea Trout	Meerforelle	Морска пъстърва
Pstruh obecný potoční forma	Salmo trutta fario	BrownTrout	Bachforelle	Речна (балканска) пъстърва
Sekavčík horský	Sabanejewia aurata	Golden Spiny Loach	Balkanischer Steinbeisser	Балкански щипок
Sekavec písečný	Cobitis taenia	Spiny Loach	Steinbeisser	Обикновен щипок
Síh peleď	Coregonus peled	Peled Whitefish	Peledmaräne	Пелед
Síh severní	Coregonus lavaretus	Common whitefish	Lavaret, Große Marän	Чудски сиг
Siven americký	Salvelinus fontinalis	Brook Trout	Bachsaibling	Сивен
Slunečnice pestrá	Lepomis gibbosus	Crappie	Sonnenbarsch	Слънчева рибка
Střevle potoční	Phoxinus phoxinus	Common Minnow	Elritze	Лешанка
Střevlička východní	Pseudorasbora parva	Stone Moroco	Blauband Bärbling	Псевдоразбора
Sumec velký	Silurus glanis	Wels (Sheatfish)	Wels	Сом
Sumeček americký	Ictalurus nebulosus	Brown Bullhead	Zwergwels	Канален (американски) сом
Štika obecná	Esox lucius	Pike	Hecht	Щука
Tolstolobec pestrý	Aristhichthys nobilis	Big Head Carp	MarmorKarpfen	Пъстър толстолоб
Tolstolobik bílý	Hypophthalmichthys molitrix	Silver Carp	Silber Karpfen	Бял толстолоб
Úhoř říční	Anguilla anguilla	Eel	Aal	Европейска речна змиорка
Vranka obecná	Cottus gobio	Common Sculpin	Weissflossige Koppe	Главоч